be  de  fr  it  nl  pl  pt  ru  uk  zh  en  

WearOS

Directe sensor-horloge-verbinding: hiermee wordt bepaald of het horloge rechtstreeks met de sensor moet worden verbonden. Dit kan alleen worden gewijzigd als horloge en telefoon zijn gesynchroniseerd. Gebruik Kloon->Sync en Reinit op telefoon en horloge om telefoon en horloge te synchroniseren.

Init horloge app: hierop moet één keer worden gedrukt nadat Juggluco op het WearOS-horloge is geïnstalleerd en draait.

Standaardwaarden: hiermee worden de verbindingsinstellingen ingesteld op de standaardwaarden. Dit bestaat uit de instellingen die kunnen worden gewijzigd in het linkermenu->Kloon op het horloge en het linkermiddenmenu->Kloon op de telefoon. Het bestaat uit instellingen zoals 'Active only en 'Scans'. Deze knop kan worden ingedrukt wanneer de instellingen per ongeluk zijn gewijzigd door water van de douche of tijdens het slapen. Als je reset door de horlogeversie opnieuw te installeren of gegevens te wissen, dan moet je ook de Kloon-verbinding op de telefoon verwijderen.

Een speciale versie van Juggluco draait op WearOS horloges. Elke sensor moet wel geïnitialiseerd worden door hem te scannen met Juggluco draaiend op de verbonden Android smartphone. Via een TCP-verbinding wordt de verkregen sensor informatie naar het WearOS horloge verzonden.

Hierna zijn er twee mogelijkheden:

1. De sensor blijft verbonden met de smartphone en de smartphone zendt elke glucose waarde, die het van de sensor via Bluetooth ontvangt, naar het WearOS horloge;

2. Juggluco op het WearOS horloge vormt een directe verbinding met de sensor. Helaas werkt dit op het horloge dat door door 60% gebruikt wordt (Samsung Galaxy Watch4) niet altijd goed. De helft van de sensoren heeft dermate grote verbindings-problemen met het horloge dat het op deze wijze onbruikbaar is, terwijl mijn smartphone geen problemen heeft met deze sensoren.

Een WearOS horloge met Android 8 of hoger is nodig. Voor enige afbeeldingen zie: https://www.juggluco.nl/JugglucoWearOS

Om Juggluco op WearOS aan de praat te krijgen, doe je het volgende:

1. Verzeker je ervan dat Bluetooth en WIFI aanstaan en goed functioneren op horloge en smartphone. Soms wordt de WIFI-verbinding constant verbroken. Om dat tegen te gaan kun je het horloge met de lader verbinden, maar dan wordt de Bluetooth verbinding met de smartphone constant verbroken. Soms is het rebooten van het horloge een oplossing;

2. Zorg ervoor dat op het horloge voldoende opslag ruime en RAM vrij is. Er bestaat de mogelijkheid dat Juggluco geherinstalleerd moet worden als op een kritiek moment de opslag helemaal volraakt;

3. Zorg dat Juggluco op de verbonden smartphone werkt met de sensor. Hiervoor moet je de sensor een aantal malen scannen. (“Sensor via Bluetooth” moet je daarbij NIET uitgezet hebben);

4. Start Juggluco voor WearOS op het horloge;

5. Ga naar linker menu→Horloges→WearOS Config. Het horloge hoort bovenin het schermpje getoond te worden. Druk op Init Horloge app.

6. Als alles goed gaat, wordt er in beide Juggluco’s een configuratie voor een TCP-verbinding tussen hen gevormd en wordt alle data van de telefoon naar het horloge verzonden. Dit kan lang duren als je Juggluco lang gebruikt hebt. Je kunt controleren of een TCP-verbinding geconfigureerd is door te kijken in het Kloon schermpje (Smartphone: linker midden menu→Kloon, horloge: linker menu→Kloon). Een connectie met als label de ID die getoond werd in het WearOS schermpje moet getoond worden. Als het daar niet is, druk dan opnieuw op “Init horloge app”. Als het er hierna nog niet is, controleer dan de Bluetooth verbinding en de Android app horend bij je horloge en verantwoordelijk voor de verbinding met je horloge;

7. Als alles goed ging, wordt nu dezelfde data weergegeven in de WearOS versie van Juggluco als op je smartphone. Elke nieuwe glucose waarde ontvangen door de smartphone wordt via TCP doorgezonden naar het horloge. Sommige instellingen als de eenheid, glucose alarm niveaus en herinneringen zijn ook overgedragen naar het horloge. Latere veranderingen moet je uitvoeren op het horloge zelf;

8. Als de Low Energy Bluetooth van je WearOS watch nog op zelfde manier functioneert als de Android waar WearOS uit voorgekomen is, kun je ook het WearOS horloge een directe verbinding laten vormen met de sensor. Nadat alle waarden naar het horloge verzonden zijn, kun je op “Directe sensor-horloge verbinding” drukken. Hiermee wordt “Sensor via Bluetooth” uitgezet op de telefoon en aangezet op het horloge. De stream waarden worden nu van horloge naar telefoon gezonden. Je kunt het controleren in het Kloon schermpje. "Directe sensor-horloge verbinding" kan niet veranderd worden als horloge en telefoon niet in sync zijn;

9. Als je de hoeveelheden op je horloge in wil voeren en gezonden wil hebben naar je smartphone, moet je de zendrichting in het Kloon schermpje zelf veranderen, door hoeveelheden op je smartphone uit te vinken en op je horloge aan te vinken. Op je telefoon moet “Ontvang van” ook aangevinkt zijn. “Verander hoeveelheden niet” moet uitgezet worden op het horloge en aan op de telefoon. Labels worden altijd in de richting van hoeveelheden gezonden en kunnen alleen op de smartphone veranderd worden. Dus als je een label wilt veranderen moet de richting van smartphone naar horloge gaan.

Als het horloge een directe Bluetooth verbinding heeft met de sensor en haar waarden naar de smartphone gezonden worden, moeten de gescande waarden ook naar het horloge gezonden worden (Dit wordt automatisch zo ingesteld als je de bovenstaande instructies gevolgd hebt). De stream waarden moeten naar de smartphone gezonden zijn, voordat gescand wordt. Als niet alle sensor data overgezonden zouden worden, kan oude informatie terug gezonden worden naar het horloge of veranderde authenticatie-informatie niet gezonden worden naar het horloge.

Veranderingen in een functionerende verbinding moeten alleen doorgevoerd worden wanneer alle data overgezonden is (bekijk de Sync datum in linker middle menu→ kloon).

Watch-Phone-verbinding

De horlogetelefoonverbinding is een aanpassing van de kloonverbinding die je kunt configureren tussen telefoons waarop Juggluco draait en computers waarop de Juggluco-server draait. Wanneer de verbinding tussen telefoon en horloge automatisch tot stand wordt gebracht op de hierboven beschreven manier, heeft deze de volgende toevoegingen:

• Het IP-adres van de andere kant van de verbinding wordt automatisch bepaald. Normaal gesproken hoef je niets rechtstreeks met de kloonverbinding te doen. In plaats daarvan kun je het linkermenu → Horloges → WearOS-config gebruiken om de instellingen te wijzigen. De uitzondering hierop is wanneer je cijfers op het horloge wilt invoeren. Vervolgens moet je de klooninstellingen handmatig wijzigen zoals beschreven onder Invoeren op horloge .

• Als de WIFI-verbinding tussen de telefoon en het horloge niet werkt, schakelt Juggluco over op het gebruik van TCP via Bluetooth. Behalve wanneer er bij het eerste gebruik veel gegevens naar het horloge moeten worden verzonden, kun je WIFI op het horloge uitschakelen.

Wanneer er geen gegevens worden uitgewisseld tussen de Juggluco’s op de telefoon en het horloge, kun je het volgende bekijken:

• Bluetooth moet zijn ingeschakeld op horloge en telefoon (WIFI kan worden uitgeschakeld);

• De bijbehorende app van het horloge moet weergeven dat het horloge is verbonden met de telefoon;

• In het linkermenu → Kloon op het horloge en het linker midden menu → Kloon op de telefoon moet er automatisch een verbindingsitem worden gemaakt met de identificatie van het horloge (dezelfde identificatie als weergegeven in het linkermenu → Horloge → "WearOS config" op de telefoon);

• Het kan helpen om op Reinit en/of Synch te drukken in het linkermenu → Kloon op het horloge;

• Soms moet je hetzelfde op de telefoon doen. Daarna moet je het misschien opnieuw doen op het horloge;

• Bluetooth uit- en inschakelen van de telefoon of het horloge kan helpen. Hierna moet je opnieuw op Reinit en Sync drukken op het horloge;

• Hetzelfde doen met WIFI of mobiele data is soms nodig;

• Soms is een herstart van telefoon en/of horloge nodig om Bluetooth weer werkend te krijgen;

• Het is mogelijk dat op de een of andere manier de instellingen in de kloonverbinding naar de verkeerde waarden zijn gewijzigd. Je kunt ze terugzetten naar de oorspronkelijke waarden door op het linkermenu → Horloge → "WearOS config" → Standaard op de telefoon te drukken. Dit heeft ook tot gevolg dat de sensor met de telefoon wordt verbonden in plaats van met het horloge. Gegevens die alleen op het horloge aanwezig zijn, worden overschreven;

• Als al het andere niet lukt, kun je de horlogeversie opnieuw installeren en opnieuw beginnen. In dat geval dien je de bestaande horlogeverbinding te verwijderen onder Linkermiddenmenu →Kloon.

• Als de gegevens op de een of andere manier op de telefoon ontbreken, maar wel op het horloge aanwezig zijn, is het veel moeilijker. Op de een of andere manier moet je eerst een functionerende kloonverbinding tot stand brengen om de gegevens op de telefoon te ontvangen.

Invoeren op horloge

Als je hoeveelheden insuline, koolhydraten en activiteiten op het horloge invoert, kun je dat niet meer op de telefoon doen. Ook het scannen van insulinepennen is niet meer mogelijk.

Hiervoor bestaat momenteel geen knop. Aan beide zijden van de kloonverbinding tussen het horloge en de begeleidende telefoon moet je wijzigingen aanbrengen in de klooninstellingen. Zorg er eerst voor dat de telefoon en het horloge gesynchroniseerd zijn en doe dan het volgende:

TELEFOON:

Ga naar linker midden menu → Kloon. Druk op de horlogeverbinding en vervolgens op Wijzigen . Schakel “Hoeveelheden” uit en controleer of Ontvang van is aangevinkt. Druk hierna op “Opslaan” en vervolgens op “Sluiten”. Vink “Kloon stuurt hoeveelheden” aan.

HORLOGE:

Ga naar het linkermenu → Kloon. Druk op de horlogeverbinding en vervolgens op Wijzigen. Vink “Hoeveelheden” aan. Stel “Nu” in als het tijdstip tot wanneer alle gegevens al op de telefoon aanwezig zijn. Druk hierna op “Opslaan” en vervolgens op “Sluiten”. Schakel “kloon stuurt hoeveelheden” uit.

Wijzerplaat

Juggluco voor WearOS bevat een wijzerplaat die je huidige glucosewaarde toont naast de tijd en maximaal vier complicaties (toevoegingen aan de wijzerplaat door de gebruiker). Om er gebruik van te maken, moet je deze wijzerplaat instellen op je horloge of de Android app die bij je horloge hoort. Meestal zie je de nieuwste glucose waarden als het scherm ontwaakt wordt. Als het scherm in “Always on” mode is, wordt het scherm enkel op de minuut ververst, zodat een maximaal een minuut oude waarde getoond kan worden. Een nieuwe waarde wordt wel getoond wanneer je dezelfde beweging maakt die anders het scherm doet oplichten: arm optillen, scherm aanraken of knop indrukken. De watch face kan niet worden gebruikt onder WearOS 5 (Samsung Galaxy Watch 7 en Watch Ultra, Pixel watch 3), omdat WearOS 5 geen geprogrammeerde watch faces toestaat om de batterij te sparen.

Complicatie

Juggluco 8.2.0 en hoger bevat een glucosewaarde-, glucosepijl- en pijl+waardecomplicatie die ook onder WearOS 5 gebruikt kunnen worden. Dit kan gebruikt worden met elke watch face die een kleine of grote image complicatie accepteert.

Zwevende glucose

De grootste flexibiliteit biedt “Zwevende glucose” (linker menu->Instellingen->Zwevende glucose). Hiermee wordt de glucose waarde boven alle watch faces en andere schermpjes weergegeven zonder dat daar een complicatie slot voor nodig is. Voor meer informatie zie de hulp in de telefoon versie onder linker menu->Instellingen->Zwevende glucose.