be de fr it nl pl pt ru sv uk zh en
Укажите соединение с другим экземпляром Juggluco. Juggluco на одном устройстве будет отправлять данные через IP/TCP на Juggluco на другом устройстве. Чтобы установить соединение, один из Juggluco должен прослушивать порт, а другой должен установить контакт с этим портом. Порт, который прослушивает этот экземпляр Juggluco, был указан на предыдущем экране (левое среднее меню-> Зеркало). Здесь вы указываете порт, к которому подключается этот экземпляр Juggluco, если он активно вступает в контакт. Если этот экземпляр Juggluco не может прослушивать порт, выберите «Только активный». Если другая сторона не может прослушивать порт, выберите «Только пассивный», в противном случае оставьте флажок «Оба». Juggluco на другой стороне должен указать «Пассивный», только если вы выберете здесь «Только активный», и «Только активный», если вы выберете здесь «Только пассивный», и «Оба», если вы выберете здесь «Оба».
Если этот экземпляр Juggluco активно вступает в контакт, вам следует указать IP-адреса, с которыми он должен связаться. Если этот хост имеет несколько IP-адресов, вы указываете более одного; например, когда два устройства иногда подключаются через домашнюю сеть, а иногда напрямую в качестве портативной точки доступа.
ВНИМАНИЕ: Никогда не указывайте IP-адреса нескольких устройств, в этом случае каждое из них получит только часть данных.
имя хоста: укажите одно имя хоста вместо IP-адресов. Это сделает соединение зависимым от сервера имен, что приведет к замедлению и нарушению соединения с сервером имен. Это следует включать только в том случае, если вы не можете настроить статический IP-адрес, а имя хоста автоматически назначается динамическому IP-адресу.
Во всех случаях, кроме «Только активный», вы можете выбрать «Обнаружение»; в этом случае Juggluco сохраняет первый IP-адрес, связавшийся с Juggluco, как IP-адрес другой стороны. Проверить, устанавливает ли соединение правильное устройство, можно двумя способами: Выберите «Проверить IP», чтобы проверить IP. Если вы выберете «Тестовая метка», контакт будет установлен только в том случае, если обе стороны указали одну и ту же метку.
Выберите «Получить от», если вы хотите, чтобы это приложение функционировало как зеркальное приложение.
Если вы хотите, чтобы это устройство было отправителем данных, вам необходимо указать, какие данные отправлять.
Суммы: указанные вами дозы, данные о еде и спорте.
Сканирование: данные, полученные при сканировании датчика (сканы и история в Libre2, в Libre3 только данные, необходимые для доступа к датчику через Bluetooth).
Поток: данные, полученные через Bluetooth. В Libre3 это включает в себя исторические данные.
Иногда некоторые данные уже присутствуют на принимающем устройстве. Вы можете указать, до какого момента эти данные будут присутствовать:
Старт: данные отсутствуют
Сейчас: все данные имеются
Или конкретная дата, определяемая начальной позицией экрана.
Когда источник данных добавляется к существующему соединению, дата начала определяется только добавленным источником данных. Например, если сканирования и потоки уже были отправлены на хост, а суммы добавлены только сейчас, дата начала определяет только отправку сумм.
В случае, если два устройства подключены через незащищенное соединение, данные можно подписать и зашифровать, указав один и тот же пароль(максимально 16 символов) на обеих сторонах соединения. Выберите “Сохранить”, чтобы сохранить то, что вы указали. Нажатие на “Удалить” удалит эти данные соединения.
В обычной ситуации все подключения принадлежат вашей домашней сети, поэтому вы можете использовать локальные IP-адреса. Вы также можете подключиться через мобильный интернет к Wi-Fi, в этом случае вам следует обратиться к руководству по модему, чтобы узнать, как перенаправить внешний порт на IP-адрес и порт в вашей домашней сети.
Два смартфона, подключенные через мобильный интерне могут напрямую подключаться друг к другу, если один из них может прослушивать сетевой порт. Если оба не могут (например, если ни у одного из них нет индивидуального IP-адреса), они все равно могут общаться друг с другом через третье устройство. Одна из возможностей — запустить Juggluco на устройстве Android (минимум Android 4.4), подключенном к Интернету через модем/роутер. Другая возможность — запустить программу командной строки, принадлежащую Juggluco, на компьютере (например, на вашем ПК или Amazon AWS): https://www.juggluco.nl/Juggluco/cmdline/index.html.
Учебные пособия по переадресации портов:
https://portforward.com/how-to-port-forward/
https://stevessmarthomeguide.com/understanding-port-forwarding/
Можно получать значения уровня глюкозы через Bluetooth на устройстве без NFC (см. https://www.juggluco.nl/Juggluco/mirror): инициализируйте датчик через NFC на устройстве с NFC, а затем отправьте данные сканирования и потоковой передачи на устройство. Устройство без NFC. В дальнейшем поменяйте соединение для данных потоковой передачи и выключите соединение Bluetooth на устройстве с NFC и после включите его на устройстве без NFC, а также выключите «датчик через Bluetooth» на устройстве с NFC и включите на устройстве без NFC. Таким образом, вы можете сканировать с помощью NFC одного устройства и получать значения уровня глюкозы через Bluetooth на другом устройстве. На всех устройствах должны быть доступны все данные датчиков. Если устройства обмениваются данными, они всегда должны получать как данные сканирования, так и потоковые данные. Поэтому вам всегда следует отправлять потоковые данные обратно на устройство c NFC, а данные сканирования обратно на устройство, не поддерживающее NFC. В противном случае данные рассинхронизируются, что приведет к использованию старых данных аутентификации или к перезаписи новых данных старыми данными.
Данные сумм полностью независимы.
Необходимы строго контролировать настройки соединения с обеих сторон. Одно простое упущение может сделать передачу данных невозможной.
Возможно, соединение зависло, и его необходимо сбросить, включив или выключив WIFI или нажав кнопку «Синхронизировать». Переключение соединения «только активный-пассивный» на оба или наоборот тоже может иметь значение.
Также следует рассмотреть возможность смены IP-адресов при смене соединения. Например, в домашней сети необходимо использовать разные IP-адреса, чем в портативной точке доступа.